韓国・マサンからの日本語教育通信

　　いかのあし掲示板　

←つ
ぎ
に
い
く
と
こ
ろ
を
え
ら
ん
で
く
だ
さ
い
←

　　いかのあしとは？　だれが つくっているのか？

　なぜ[いかのあし] と いうのか？　よく きく質問です。


　わたしが １９９７年に韓国にきて，ソクチョ（束草）という 軍事境界線にも ちかく，いまでは南北交流の拠点都市でもある ところの学院（民間の語学学校）で おしえていたときの学院の なまえが「ＤＡＲＩ」でした。このページの背景のイカのマークは，その学院のマークです。で，わたしは その学院の経営者に ききました。「なぜ，『ＤＡＲＩ』と いうのですか？」と。こたえは，「ソクチョは イカが よく とれて，イカは あしが たくさんあるから」。韓国語で「ＤＡＲＩ」は「てあし」の「あし」と，かわなどに かかっている「はし」という ふたつの意味が　あります。さっきの こたえは冗談で，ほんとうは韓国と日本との「かけはし」に なりたいという意味だったらしいのですが，わたしは この冗談が きにいってしまい，サイトの なまえに したのです。

　　いかのあし道具ばこ　

　　いかのあしへの おたより　

　　いかのあし おやくだち情報　

　　いかのあし けんきゅうノート

　　いかのあし かってに主張　

　　いかのあしからの 直行便

　　いかのあし別館 ひみつのサイト

　　いかのあしでの 宣伝・広告

　　いかのあしサイト内自治区